home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Total NET Advanced Server 5.3 R1 / TotalNET Advanced Server v5.3 r1.iso / TAS / xmsg / tnnlc_nbud.xmsg < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-07-24  |  5.6 KB  |  113 lines
  1. domain "tnnlc_nbud"
  2.  
  3. msgid "NBUd: cannot open TotalNET configuration file %s\n"
  4. msgstr "TRANSLATE:NBUd: cannot open TotalNET configuration file %s\n"
  5. msgid "NBUd: missing device name in %s\n"
  6. msgstr "TRANSLATE:NBUd: missing device name in %s\n"
  7. msgid "NBUd: [interface tnnbu %s]: too many interfaces specified\n"
  8. msgstr "TRANSLATE:NBUd: [interface tnnbu %s]: too many interfaces specified\n"
  9. msgid "NBUd: device %s: device name truncated\n"
  10. msgstr "TRANSLATE:NBUd: device %s: device name truncated\n"
  11. msgid "NBUd: cannot allocate memory for tnhome\n"
  12. msgstr "TRANSLATE:NBUd: cannot allocate memory for tnhome\n"
  13. msgid "NBUd: cannot chdir to TotalNET home directory %s\n"
  14. msgstr "TRANSLATE:NBUd: cannot chdir to TotalNET home directory %s\n"
  15. msgid "(c) Copyright 1994-1996, Syntax Inc. All rights reserved.\n"
  16. msgstr "TRANSLATE:(c) Copyright 1994-1996, Syntax Inc. All rights reserved.\n"
  17. msgid "NBUd: must run as super-user\n"
  18. msgstr "TRANSLATE:NBUd: must run as super-user\n"
  19. msgid "NBUd: no interface specifications in config file\n"
  20. msgstr "TRANSLATE:NBUd: no interface specifications in config file\n"
  21. msgid "NBUd: cannot set up interface %s\n"
  22. msgstr "TRANSLATE:NBUd: cannot set up interface %s\n"
  23. msgid "NBUd: cannot create %s directory; exiting\n"
  24. msgstr "TRANSLATE:NBUd: cannot create %s directory; exiting\n"
  25. msgid "usage:  NBUd\n"
  26. msgstr "TRANSLATE:usage:  NBUd\n"
  27. msgid "NBUd %s for %s"
  28. msgstr "TRANSLATE:NBUd %s for %s"
  29. msgid "NBUd: cannot open %s\n"
  30. msgstr "TRANSLATE:NBUd: cannot open %s\n"
  31. msgid "NBUd: cannot attach %s to unit %ld; exiting\n"
  32. msgstr "TRANSLATE:NBUd: cannot attach %s to unit %ld; exiting\n"
  33. msgid "NBUd: %s attaching %s to unit %ld; exiting\n"
  34. msgstr "TRANSLATE:NBUd: %s attaching %s to unit %ld; exiting\n"
  35. msgid "NBUd: cannot get interface information for %s; exiting\n"
  36. msgstr "TRANSLATE:NBUd: cannot get interface information for %s; exiting\n"
  37. msgid "NBUd: %s getting interface information for %s\n"
  38. msgstr "TRANSLATE:NBUd: %s getting interface information for %s\n"
  39. msgid "NBUd: bad ack getting interface information for %s\n"
  40. msgstr "TRANSLATE:NBUd: bad ack getting interface information for %s\n"
  41. msgid "NBUd: Cannot enable MAC layer for %s\n"
  42. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Cannot enable MAC layer for %s\n"
  43. msgid "NBUd: cannot bind %s to NetBEUI SAP; exiting\n"
  44. msgstr "TRANSLATE:NBUd: cannot bind %s to NetBEUI SAP; exiting\n"
  45. msgid "NBUd: %s binding %s:%ld to NetBEUI SAP; exiting\n"
  46. msgstr "TRANSLATE:NBUd: %s binding %s:%ld to NetBEUI SAP; exiting\n"
  47. msgid "NBUd: bad address return binding %s:%ld\n"
  48. msgstr "TRANSLATE:NBUd: bad address return binding %s:%ld\n"
  49. msgid "NBUd: cannot enable multicast on %s:%ld; exiting\n"
  50. msgstr "TRANSLATE:NBUd: cannot enable multicast on %s:%ld; exiting\n"
  51. msgid "NBUd: %s enabling multicast on %s:%ld; exiting\n"
  52. msgstr "TRANSLATE:NBUd: %s enabling multicast on %s:%ld; exiting\n"
  53. msgid "NBUd: interface name %s missing unit number\n"
  54. msgstr "TRANSLATE:NBUd: interface name %s missing unit number\n"
  55. msgid "NBUd: interface name %s has bad unit number\n"
  56. msgstr "TRANSLATE:NBUd: interface name %s has bad unit number\n"
  57. msgid "NBUd: no memory for device name\n"
  58. msgstr "TRANSLATE:NBUd: no memory for device name\n"
  59. msgid "No acknowledgement"
  60. msgstr "TRANSLATE:No acknowledgement"
  61. msgid "Fragmented acknowledgement"
  62. msgstr "TRANSLATE:Fragmented acknowledgement"
  63. msgid "Short acknowledgement"
  64. msgstr "TRANSLATE:Short acknowledgement"
  65. msgid "Inappropriate acknowledgement"
  66. msgstr "TRANSLATE:Inappropriate acknowledgement"
  67. msgid "Short error acknowledgement"
  68. msgstr "TRANSLATE:Short error acknowledgement"
  69. msgid "Inappropriate error acknowledgement"
  70. msgstr "TRANSLATE:Inappropriate error acknowledgement"
  71. msgid "Unix error %d"
  72. msgstr "TRANSLATE:Unix error %d"
  73. msgid "DLPI error %d"
  74. msgstr "TRANSLATE:DLPI error %d"
  75. msgid "Inappropriate response %d"
  76. msgstr "TRANSLATE:Inappropriate response %d"
  77. msgid "NBUd: database error %d\n"
  78. msgstr "TRANSLATE:NBUd: database error %d\n"
  79. msgid "NBUd: already running\n"
  80. msgstr "TRANSLATE:NBUd: already running\n"
  81. msgid "NBUd: NBUNX_CTLSET(%d) ioctl failed"
  82. msgstr "TRANSLATE:NBUd: NBUNX_CTLSET(%d) ioctl failed"
  83. msgid "NBUd: Cannot open TotalNET configuration file %s/%s.\n"
  84. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Cannot open TotalNET configuration file %s/%s.\n"
  85. msgid "NBUd: %s\n"
  86. msgstr "TRANSLATE:NBUd: %s\n"
  87. msgid "NBUd: Cannot allocate memory for logfile name.\n"
  88. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Cannot allocate memory for logfile name.\n"
  89. msgid "NBUd: Error opening logfile %s.\n"
  90. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Error opening logfile %s.\n"
  91. msgid "NBUd: Cannot become background process; exiting.\n"
  92. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Cannot become background process; exiting.\n"
  93. msgid "NBUd: Error in tnllc I_PUSH ioctl().\n"
  94. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Error in tnllc I_PUSH ioctl().\n"
  95. msgid "NBUd: Error in TNLLC_IFSET ioctl().\n"
  96. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Error in TNLLC_IFSET ioctl().\n"
  97. msgid "NBUd: Error in tnnbu_nx/tnllc I_LINK ioctl().\n"
  98. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Error in tnnbu_nx/tnllc I_LINK ioctl().\n"
  99. msgid "NBUd: Error in NBUNX_LLCDEF ioctl().\n"
  100. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Error in NBUNX_LLCDEF ioctl().\n"
  101. msgid "NBUd: Error in NBUNX_BINDTYPE ioctl().\n"
  102. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Error in NBUNX_BINDTYPE ioctl().\n"
  103. msgid "NBUd: Error in tnnbu_dg/tnnbu_nx I_LINK ioctl().\n"
  104. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Error in tnnbu_dg/tnnbu_nx I_LINK ioctl().\n"
  105. msgid "NBUd: Error in NIOCBIND of %s.\n"
  106. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Error in NIOCBIND of %s.\n"
  107. msgid "NBUd: Error in SIOCGIFADDR of %s.\n"
  108. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Error in SIOCGIFADDR of %s.\n"
  109. msgid "NBUd: NBUNX_CTLSET(%d) ioctl failed.\n"
  110. msgstr "TRANSLATE:NBUd: NBUNX_CTLSET(%d) ioctl failed.\n"
  111. msgid "NBUd: Cannot allocate memory for log string.\n"
  112. msgstr "TRANSLATE:NBUd: Cannot allocate memory for log string.\n"
  113.